When connecting to a server, before the "Welcome" server message is displayed, you may see a "CAP available" message. This indicates that the server supports IRCv3 features. If one of the listed features in "CAP available" is "message-tags", this means that typing notifications are supported.