I understand. Show in active: Away - option should be checked together with "Hide away reminders" then it works as it should. Sorry for the inconvenience then.
Also, wouldn't it be more convenient for it not to display in the status window for 10 minutes also? Every time you send a message you see the status away in Status Window.