Thanks for your bug report. Some networks allow : in channel names, so this cannot be removed unfortunately.