Hello, mIRC is working correctly, you can read the documentation about this tag message in here, it's also clear from here that you need to parse the json yourself.

#mircscripting @ irc.swiftirc.net == the best mIRC help channel