This would create an issue with backwards compatibility. Scripts which use $+($chr(31),123) show the '123' in the active color, but after such a change it would instead show just the '3' in blue.

A solution could be an additional control-code, or to decide this syntax isn't being used currently in any substantial way.