I do not understand your question #1
As for the double result, that's because you ask it show $nick then $address
The $address looks like nick!userid@hostname so if you want to have it be shorter, you can alter it.
If you want userid@hostname change $address to
if you want just the portion following the @ then change $address to
