@maroon - I have no idea how you spot these things.

But it does get me thinking about whether the community should try to develop (on Github perhaps) a test script full of these sorts of tests which verify the continuing correct operation of mIRC (and ideally which has the necessary version tests that allow it to be run to verify how previous versions of mIRC run).