The problem could be on the senders end... have they tried sending to someone else?

/dccallow +nickname is used on DALnet for certain file types, like exe, ini.