I would call this expected behavior.
As long as I have not made the actual connection to the network B everything that I echo in fact should end up in the previous network log.

Or to look at it from the other perspective: I would rather that few such lines end up in the "wrong" log than the entire logfile ending up in wrong place.

So personally I would be happy to see this change implemented.

echo -a $signature