Forums Connection Issues Twitch connection issue: improperly formatted auth

I don't use twitch, but I believe this thread deals with your problem:

https://forums.mirc.com/ubbthreads.php/topics/260622/Passworded_servers_and_the_7.4#Post260622