if ($nick !isop #) { return }

place this line at teh start of any script. Should work, unless Twitch's pseudo-IRC works differently from when I last used it (not unlikely)

the 2nd thing in your post doesn't make sense