Yes, I thought of creating separate threads after I had created it. But at the time both issues came up and did not think straight.
To go back on the to the dialog, after multiple test with multiple versions of mIRC I found that the "problem" was caused by using the switch "a" together with "m" and "d" (/dialog -mda test test). I am currently using windows 10.
