mIRC itself has split option in options (IRC --> Messages --> Split long channel/query messages).