Logs files use a different timestamp setting than the timestamp in mIRC's window, check it at alt + o > irc > logging, could that be your problem?

#mircscripting @ irc.swiftirc.net == the best mIRC help channel