In an on text event, the second word you type will be the $2 identifier.

Using @ $+ $2 will in in this case turn to @nillen assuming $2 == nillen.

Nillens @ irc.twitch.tv
Nillen @ irc.rizon.net