Yes, you must strip the colors from the text before matching, you can't do that with regular wildcard matching, but mIRC has a special modifier for regular expression, the 'S' modifier, allowing to do that, change:
Code:
on *:text:*!veso 000 -=> 999*:#Torviet: {

to
Code:
on $*:text:/!veso 000 -=> 999/Si:#Torviet: {

#mircscripting @ irc.swiftirc.net == the best mIRC help channel