Heh, you're right, they appear the same in Twitch chat. I think I'd still use "describe #" since "msg # /me" will look strange to any mIRC users you might have in your chat.
<bot> /me does things
* bot does things
Twitch chat doesn't act like typical irc. Sending .me or /me is the correct way to send an action on twitch.
