To color nicks you can use /cnick, to add a prefix you need to use a dll to manipulate the nicklist. You need to whois people to find this information out (unless they have a custom address which you can see when they join). And it doesn't matter where haltdef is located.
