mIRC's sole purpose is not to work with Twitch, and however Twitch works in general is not mIRC related. If you had a question about their website, would you ask the Chrome or Firefox community and expect them to know what you were talking about?