I think this has gone on for a few versions, but I've noticed that if a URL has an underscore (_) to it, mIRC breaks the link.
like if say
www.thiswebsite.com was
www.this_website.com ... mirc would go and open
http://www.this/ only.
... I'm only using an example URL i'm not trying to advertise. Just... using some example.