Unfortunately, this has nothing to do with the IRC client/software mIRC.
You will need to contact the staff of the IRC network that banned you. Try to find out if they have a website. These usually contain contact information.