Assuming you want *everything* (logs/settings/etc..) just copy the mIRC folder inside of %appdata%

Start -> run -> %appdata% -> copy the 'mIRC' folder over to your other computer.