Forums Bug Reports Japanese characters are displayed as very small

That explains a few things. Thanks for the confirmation. I'll be looking out for any change concerning this issue in future mIRC versions.