This has been annoying me for a while as well, so I just wrote a DLL that allows a script to perform the disconnections. If you're interested, you can find it here:
power.zip. As with many of my DLLs though, I hope it will be obsoleted by native mIRC support at some point.
