Well, it's probably something related but I still think mIRC is doing something wrong: it knows the status window is the active window and it shouldn't color anything in that case.

#mircscripting @ irc.swiftirc.net == the best mIRC help channel