This is obviously a holdover from when $read and $readini didn't use parenthesis, which made it impossible for the item name to have spaces. For example:
set %blah $readini file.ini group item more things on this line
I'm willing to bet the original code for this function just appends the rest of the line to the output as it used to.
