Both the DCC Send and Get dialogs have "Minimize" checkboxes which set the default behaviour for all outgoing or incoming transfers. If you check this checkbox in the DCC Send dialog does that not work for you?