To remove your ban in the channel you must be identified as an AOp and then type /chanserv unban #Channel-name and then re-join.
About getting back at him is not something I really want to help with since that is just making you as bad as him. I still advise you to talk to the founder of the channel about this operator who bans you.
