One way of handling this would be a dropdown, 'append 0-9', 'append _', 'do nothing', and make one of 'em default for new installs, leaving 'do nothing' as the default for upgrades that haven't yet picked an option.

Acquire. Analyze. Adapt.