Could mIRC not just enable this if flood protection has been enabled? Otherwise a notice that the line was cut off (in the status) would be helpful, specifically to the non-tech users who don't get why the line was cut off.
- argv[0] on EFnet #mIRC - "Life is a pointer to an integer without a cast"