Edit: Oh also I think a good reason for the old way of showing it would be long file names and directory paths will be cut off.
I agree.
Also: Can you bring back the ability to select text inside the DCC window?
I often used that to "scroll" to the right to read long filenames that are cut off.
