It's been hiding in the Address Book:

Tools -> Address Book -> Highlight

You can just put $me into 'Highlight lines that contain these words', which will make it be triggered whenever your current nick is said, whatever it might be.