Have you checked mirc's Display (via its options) and ensured the "Blink icons" is ticked? Expand the Display to Options and then select the "Tray" button, where "Animated icon when there is activity" should be ticked. And there are Event, Message, and Highlight where you can adjust the colors that you want.
