I would tell her to reinstall mIRC, sounds like it could be a rogue script/dll.