A non-existent domain is defined as:
NXDOMAIN.
You are showing signs that you are able to differentiate between "existent" from "resolvable", mIRC, however is not, thus a reasonable feature suggestion.
Your opinion on usage of NXDOMAIN is unsolicited.
PS. The link to nslookup.mrc is of interest to me.
