I think it's a great idea! User level filtering for highlights would be cool too :P I'm getting sick of chinglish (chinese-english) scripts highlighting me every time they talk to me ;P