Since it's about scripting, I don't think it is an easter egg, rather one of many little errors present in the help file

#mircscripting @ irc.swiftirc.net == the best mIRC help channel