I should also add that Fixedsys Excelsior uses a little hack to disable ClearType behaviour on a per-font basis. The hack applies system wide to all uses of the font, so if you don't like how Lucida Console looks with CT, you can disable it the same way:
... But they also knew that CJK fonts were unusable with CT, so they turned off CT for all fonts with both CJK support and embedded bitmaps. And that is why Fixedsys Excelsior 3.00 seems to have CJK support but actually does not: there is no other way to turn off cleartype on an individual basis.
You can try this mechanism with Lucida Console and fix the behaviour across all your W7 apps that don't have finetuned font controls. I'm not sure how exactly this is done, but a little googling could find you the right info and a font editing program that could do this.