Forums Connection Issues *** Looking up your hostname... Couldn't resolve

Those seem to be two separate problems. You can't connect but you can. Seems like it's more a problem with the server (or maybe your ISP) than mIRC. There's not much you can do in a case like this.