I'm not sure what name is assigned to the right click in the Messages window, but if someone else knows what it is, then you could add Query to the options.

In the mean time, this should also work, it simply will be available from all right click menus.

Code:
menu * {
  Query : .query $$1
}