try to look mirc editor > popups > nick list
i'm using that:

-
Slap!:/me slaps $$1 around a bit with a large trout
UnixManual:/me slaps $$1 around with 50lb Unix Manual

cool