The reason this notice from nickserv appears in the status window and not in a common channel window(s) is because nickserv is not on any common channel(s), not because it's configured to go to the status window.