A popup.ini file will contain information for a pop-up that can be called from one or more locations (Menu bar, status window, channel window, query window, custom window, and/or nicklist)
It does not have the ability to have an icon (eg: cool ) displayed beside a person's name