I'm not quite sure exactly what you're saying, but I'll take a stab at it. Yes mIRC does store this information internally. If a nick is opped and then gets voiced and mIRC sees it, then the .pnick property for the $nick() identifier will show both @+ even though the nick is only prefixed with @ in the nick list. Also, ISVOICE would be true as well as ISOP.