Then i would suspect your network is at fault.

Can the computer connect to websites and such? Do other IRC clients work?

Type /dns irc.freenode.net in the problem mirc.. what happens?

- argv[0] on EFnet #mIRC
- "Life is a pointer to an integer without a cast"