If they see something like "port some_word" instead of a number, it's probably just their script displaying the wrong text there. You need someone who isn't running any scripts to tell you what they see.
As far as sending files, some networks block certain filetypes unless the receiver uses a /dccallow command and some filetypes are always blocked on certain networks. The receivers can also have certain filetypes blocked in their settings.
