You can set up full priveledges for the mIRC folder (wherever it is). Don't do it for the actual Program File folder. As long as you set full priveledges up for the mIRC folder and subfolders, you shouldn't have a problem if mIRC's installed to Program Files. If you do, just pick a different path for it.
