Vista. Now that I think about it, this is probably related to the "Control-codes don't display in vista" bug, since the block glyph does not render with full width.