You need to locate the hash item and then use the token identifiers to access each section of the data from that hash item.

Example:
Code:

var %data = $hget(hash1,item3)
echo -a number of tokens: $numtok(%data,32)
echo -a first token: $gettok(%data,1,32)
%data = $puttok(%data,ABCD,1,32)
echo -a new first token: $gettok(%data,1,32)
hadd hash1 item3 %data


Example:
Code:

var %c = 0, %cc = $hget(hash1,0).item
  while (%c < %cc) {
    inc %c
    var %item = $hget(hash1,%c).item
    var %data = $hget(hash1,%item)

    var %i = 0, %ii = $numtok(%data,32)
    while (%i < %ii) {
      inc %i
      echo -a Item: %item  Data %i $+ : $gettok(%data,%i,32)
    }
  }
}


untested


-genius_at_work