It's intentional behaviour. By saving settings within your user folder it allows multiple users on a single computer to have their own settings instead of having to share them as in previous versions. mIRC still supports the old way of doing things for those that prefer it, you just have to create a mirc.ini file in the installation directory as argv0 said.
